خاورمیانه

بازی محمد بن سلمان در جنگ اسرائیل علیه ایران
رهبرانی که ترامپ را ترجیح می‌دهند

بازی محمد بن سلمان در جنگ اسرائیل علیه ایران

هم نتانیاهو و هم بن سلمان هر دو خواهان پیروزی ترامپ در انتخابات بودند تا زمینه‌ای برای عادی‌سازی روابطشان فراهم شود. مهم‌تر از همه، آن‌ها تلاش می‌کنند تا ایالات متحده را به مقابله با ایران ترغیب کنند.

ادامه مطلب
نگرانی‌های اقلیم کردستان از سرشماری نفوس
آوارگان، سنجار و کرکوک مساله‌اند

نگرانی‌های اقلیم کردستان از سرشماری نفوس

دولت اقلیم کردستان از بغداد خواسته است قبل از آغاز سرشماری از عادی شدن اوضاع در مناطق مورد مناقشه اطمینان حاصل کند و قبل از انجام سرشماری راه حلی برای ساکنان آواره این مناطق پیدا کند.

ادامه مطلب
ما و ترامپ
لابی در مسکو و واشنگتن الزامی است

ما و ترامپ

وحید کریمی و علی موسوی خلخالی در یادداشت مشترکی می نویسند: ایران اگر تصمیم به مماشات یا مذاکره یا تذکر یا خواسته یا هشدار یا هر چیز دیگری، به ترامپ و دولت جدید امریکا دارد باید طی همین دو ماه یعنی تا قبل از ورود ترامپ به کاخ سفید دست به کار شود. سیستم امریکا این گونه است که بسیاری از تصمیمات و نقشه‌ها در همین دو ماه گرفته می‌شود وقتی که در ۲۰ ژانویه که مساوی با D Day است، رئیس جمهوری جدید وارد کاخ سفید می‌شود اموراتی که از قبل تصمیم گیری شده‌اند اجرایی می شوند.

ادامه مطلب
پتانسیل‌های امید بخش دولت ترامپ برای ایران
دوره ای که می‌تواند متفاوت از قبل باشد

پتانسیل‌های امید بخش دولت ترامپ برای ایران

محمدمهدی مظاهری در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: چنانکه دولت جدید ایران در وعده های خود مبنی بر تلاش برای رفع تحریمها و حل مشکلات سیاست خارجی برای ایجاد رفاه و توسعه در ایران صادق است، باید از این بزنگاه پیش آمده استفاده کند و مقامات دستگاه دیپلماسی نیز با فاصله گرفتن از شعارهای غیرواقع‌بینانه و تند روانه که برخی محافل سیاسی به آنها توصیه می کنند، اما تجربه گذشته نشان داده حاصلی جز نابودی منافع ملی کشور و افزایش تحریم و تهدید برای مردم ایران ندارد؛ از حالت انفعالی و وقت کشی خارج شده و به سرعت برای طراحی یک سیاست خارجی فعال، پویا و مبتکرانه اقدام کند.

ادامه مطلب
سناریوهای تصاعد تنش ایران و اسرائیل
تدابیر اندیشیده شده است؟

سناریوهای تصاعد تنش ایران و اسرائیل

کیومرث اشتریان در یادداشتی می نویسد: آیا به نفع ایران است که تنش در مرحله اول، یعنی درگیری محدود و پینگ‌پنگی باقی بماند؟ آیا اگر در این مرحله بتوان به آتش‌بس در غزه و لبنان دست یافت، یک موفقیت برای ایران است؟ آیا رضایت نسبی در پذیرش قطع‌نامه ۱۷۰۱ برای ایران حاصل می‌شود؟

ادامه مطلب
جنگ در منطقه خاکستری
بررسی ارتقای سطح نزاع بین ایران و اسرائیل

جنگ در منطقه خاکستری

رامین فرهودی زرنق در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: هر چند بر اساس نظرات کارشناسان حوزه منطقه خاکستری هر آن امکان ارتقای سطح منازعه از زیر سطح جنگ به جنگ بین ایران و اسرائیل وجود دارد اما ایرانی ها بسیار سنجیده تر از دشمن خود در حال مدیریت ریسک ها هستند و تلاش دارند تا با تطبیق دادن شرایط محیط با شرایط داخلی خود، رژیم صهیونیستی را دچار فرسایش و فروپاشی داخلی کنند.

ادامه مطلب
جنگ نرم غرب و ابتکارهای لازم برای تهران
نگرش خطی، چالش تهران در برخورد با انتخابات آمریکا است

جنگ نرم غرب و ابتکارهای لازم برای تهران

جلال خوش‌چهره در یادداشتی می نویسد: مشکل تهران در مواجهه با رخدادهایی مانند آنچه در انتخابات اخیر ایالات متحده تجربه شد، آن است که خود را به یک "نگرش خطی" بدون انعطاف و نوآوری در سیاست "اعلامی" و بسا "عملی" گره زده است. گویا همچنان خیال اصلاح در این روش سنت شده را هم ندارد. دور نیست تجربه رفتاری را که سخنگویان تهران در پی انتخاب "جوبایدن" به ریاست جمهوری ایالات متحده در سال ۲۰۲۰ میلادی به خاطر آوریم.

ادامه مطلب
ترامپ یک فرصت است؛ نباید آن را از دست بدهیم
نقش تهران در معادلات منطقه پس از روی کار آمدن دونالد ترامپ

ترامپ یک فرصت است؛ نباید آن را از دست بدهیم

محمدعلی سبحانی در گفتگویی تاکید دارد که ترامپ یک تاجر است و از نگاه اقتصادی به علم دیپلماسی نگاه می‌کند. برای ترامپ دوست و دشمن در قالب منفعت تجاری معنا پیدا می‌کند. به همین دلیل من معتقدم در دولت دونالد ترامپ باید منافع مشترک اقتصادی را تعریف کنیم که در دل آن بتوان فضا برای همکاری‌های حوزه سیاست خارجی هم شکل بگیرد.

ادامه مطلب
ایران: بازگشت به ناسیونالیسم؟
فضای توافق با غرب آماده می‌شود

ایران: بازگشت به ناسیونالیسم؟

اشاره (به قلم مترجم): دو ماهنامه فرانسوی دیپلماسی در آخرین شماره خود در ماه نوامبر ۲۰۲۴ با انتشار مقاله مفصلی از دکتر برنارد هورکاد، استاد مطالعات ایران شناسی مرکز پژوهش های علمی فرانسه CNRS به تحلیل شرائط داخلی و خارجی ایران پرداخت که ترجمه ی آن تقدیم می شود. این مقاله به تاریخ ۲۲ اوت ۲۰۲۴ مصادف با اول شهریور ۱۴۰۳ پیش از شهادت سید حسن نصرالله و یحیی سنوار و حمله موشکی دوم ایران به اسرائیل و پاسخ آن به نگارش در آمده است.

ادامه مطلب
چرا امریکا از اقدام برای تغییر نظام سیاسی ایران تحاشی می‌کند؟
بیان دو دلیل اساسی

چرا امریکا از اقدام برای تغییر نظام سیاسی ایران تحاشی می‌کند؟

مرتضی مردیها در یادداشتی می نویسد: به گمان من، یک حکومت معتدل و ملی و رو به پیشرفت به جز برای روسیه و چین و افعانستان و شاید ترکیه و برخی عرب‌ها به نفع همۀ دنیاست. اما در این صورت چرا نه فقط حرکتی صورت نمی‌گیرد، بلکه به وضوح از آن اعلام احتراز می‌شود؟

ادامه مطلب