خاورمیانه

دوره ای که می‌تواند متفاوت از قبل باشد

پتانسیل‌های امید بخش دولت ترامپ برای ایران

محمدمهدی مظاهری در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: چنانکه دولت جدید ایران در وعده های خود مبنی بر تلاش برای رفع تحریمها و حل مشکلات سیاست خارجی برای ایجاد رفاه و توسعه در ایران صادق است، باید از این بزنگاه پیش آمده استفاده کند و مقامات دستگاه دیپلماسی نیز با فاصله گرفتن از شعارهای غیرواقع‌بینانه و تند روانه که برخی محافل سیاسی به آنها توصیه می کنند، اما تجربه گذشته نشان داده حاصلی جز نابودی منافع ملی کشور و افزایش تحریم و تهدید برای مردم ایران ندارد؛ از حالت انفعالی و وقت کشی خارج شده و به سرعت برای طراحی یک سیاست خارجی فعال، پویا و مبتکرانه اقدام کند.

ادامه مطلب

تدابیر اندیشیده شده است؟

سناریوهای تصاعد تنش ایران و اسرائیل

کیومرث اشتریان در یادداشتی می نویسد: آیا به نفع ایران است که تنش در مرحله اول، یعنی درگیری محدود و پینگ‌پنگی باقی بماند؟ آیا اگر در این مرحله بتوان به آتش‌بس در غزه و لبنان دست یافت، یک موفقیت برای ایران است؟ آیا رضایت نسبی در پذیرش قطع‌نامه ۱۷۰۱ برای ایران حاصل می‌شود؟

ادامه مطلب

بررسی ارتقای سطح نزاع بین ایران و اسرائیل

جنگ در منطقه خاکستری

رامین فرهودی زرنق در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: هر چند بر اساس نظرات کارشناسان حوزه منطقه خاکستری هر آن امکان ارتقای سطح منازعه از زیر سطح جنگ به جنگ بین ایران و اسرائیل وجود دارد اما ایرانی ها بسیار سنجیده تر از دشمن خود در حال مدیریت ریسک ها هستند و تلاش دارند تا با تطبیق دادن شرایط محیط با شرایط داخلی خود، رژیم صهیونیستی را دچار فرسایش و فروپاشی داخلی کنند.

ادامه مطلب

نگرش خطی، چالش تهران در برخورد با انتخابات آمریکا است

جنگ نرم غرب و ابتکارهای لازم برای تهران

جلال خوش‌چهره در یادداشتی می نویسد: مشکل تهران در مواجهه با رخدادهایی مانند آنچه در انتخابات اخیر ایالات متحده تجربه شد، آن است که خود را به یک "نگرش خطی" بدون انعطاف و نوآوری در سیاست "اعلامی" و بسا "عملی" گره زده است. گویا همچنان خیال اصلاح در این روش سنت شده را هم ندارد. دور نیست تجربه رفتاری را که سخنگویان تهران در پی انتخاب "جوبایدن" به ریاست جمهوری ایالات متحده در سال ۲۰۲۰ میلادی به خاطر آوریم.

ادامه مطلب

نقش تهران در معادلات منطقه پس از روی کار آمدن دونالد ترامپ

ترامپ یک فرصت است؛ نباید آن را از دست بدهیم

محمدعلی سبحانی در گفتگویی تاکید دارد که ترامپ یک تاجر است و از نگاه اقتصادی به علم دیپلماسی نگاه می‌کند. برای ترامپ دوست و دشمن در قالب منفعت تجاری معنا پیدا می‌کند. به همین دلیل من معتقدم در دولت دونالد ترامپ باید منافع مشترک اقتصادی را تعریف کنیم که در دل آن بتوان فضا برای همکاری‌های حوزه سیاست خارجی هم شکل بگیرد.

ادامه مطلب

فضای توافق با غرب آماده می‌شود

ایران: بازگشت به ناسیونالیسم؟

اشاره (به قلم مترجم): دو ماهنامه فرانسوی دیپلماسی در آخرین شماره خود در ماه نوامبر ۲۰۲۴ با انتشار مقاله مفصلی از دکتر برنارد هورکاد، استاد مطالعات ایران شناسی مرکز پژوهش های علمی فرانسه CNRS به تحلیل شرائط داخلی و خارجی ایران پرداخت که ترجمه ی آن تقدیم می شود. این مقاله به تاریخ ۲۲ اوت ۲۰۲۴ مصادف با اول شهریور ۱۴۰۳ پیش از شهادت سید حسن نصرالله و یحیی سنوار و حمله موشکی دوم ایران به اسرائیل و پاسخ آن به نگارش در آمده است.

ادامه مطلب

بیان دو دلیل اساسی

چرا امریکا از اقدام برای تغییر نظام سیاسی ایران تحاشی می‌کند؟

مرتضی مردیها در یادداشتی می نویسد: به گمان من، یک حکومت معتدل و ملی و رو به پیشرفت به جز برای روسیه و چین و افعانستان و شاید ترکیه و برخی عرب‌ها به نفع همۀ دنیاست. اما در این صورت چرا نه فقط حرکتی صورت نمی‌گیرد، بلکه به وضوح از آن اعلام احتراز می‌شود؟

ادامه مطلب

سخنگوی وزارت أمور خارجه در پاسخ به پرسش دیپلماسی ایرانی:

بقایی: احترام به تمامیت ارضی کشورها از اصول ثابت ماست

اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه در پاسخ به دیپلماسی ایرانی مبنی بر این که قاسم الاعرجی، مشاور امنیت ملی عراق در دیدار با وابسته نظامی کشورمان در عراق یک روز قبل از سفر به تهران نسبت به استفاده از حریم زمینی یا هوایی عراق علیه هر طرف دیگری هشدار داده است، وزیر امور خارجه عراق نیز در موضعی مشابه اعلام کرده که کشورش اجازه نخواهد داد از حریم هوایی اش علیه طرف ثالثی استفاده شود، وزیر خارجه امریکا نیز در گفت وگوی تلفنی دو روز گذشته خود با نخست وزیر عراق نسبت به هر گونه حمله به اسرائیل توسط ایران یا گروه های تحت حمایت ایران از عراق به اسرائیل هشدار داده است، روزنامه الجریده نیز گفته است که دولت امریکا به شدت ایران را تحت فشار گذاشته تا از پاسخ به تجاوز اسرائیل به خاک ایران خودداری کند،  نظر شما در این زمینه چیست، گفت: «من مجدد تکرار می کنیم سفر مشاور امنیت ملی عراق در ادامه گفت وگوهای بین دو کشور در موضوعات امنیتی بوده است. در رابطه با نقل قول های گفته شده که شما به آنها اشاره کردید، بر همین اساس سخنگوی نخست وزیر عراق گفته است که نسبت به تجاوز به قلمرو عراق، کشورش نامه ای را نزد سازمان ملل ثبت کرده است. تا آنجا که به ما مربوط می شود ما به احترام به تمامیت ارضی کشورها و حسن همجواری کشورها همواره تاکید کرده ایم و این از اصول ثابت ماست.»

ادامه مطلب

احتمال خروج حماس از دوحه به موازات تداوم تلاش‌های واشنگتن برای آتش‌بس در غزه

تهران میزبان جدید دفتر سیاسی حماس خواهد بود؟‌

روز جمعه یک مقام آمریکایی به روزنامه «الشرق» قطر خبر داد پس از آنکه جنبش حماس‌ پیشنهاد آمریکا برای آزادی گروگان‌های اسرائیلی را رد کرد، به اطلاع قطر رساندیم که حضور رهبران حماس در دوحه دیگر پذیرفتنی نیست. به نوشته مهر، این مقام مسئول که خواست نامش فاش نشود، با تکرار ادعای مقامات آمریکا درباره جنبش مقاومت حماس ادعا کرد: «دیگر شایسته نیست که رهبران حماس در پایتخت هیچ‌یک از متحدان آمریکا مورد پذیرش و استقبال باشند و این مسئله را هفته‌ها پیش و پس از آنکه حماس آخرین پیشنهاد ما را برای آزادی گروگان‌ها پس زد، به اطلاع قطر رساندیم».

ادامه مطلب

از کنشگری دیپلماتیک تا موازنه‌سازی پیش‌دستانه

بازآرایی راهبردی قطر در بحران غزه

حسن حمزه در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: در پی تصمیم قطر برای توقف میانجی‌گری در بحران غزه، محتمل‌ترین سناریو «انتقال مدیریت شده» است که طی آن، دوحه به جای قطع کامل روابط با حماس یا حفظ وضع موجود، به سمت کاهش تدریجی نقش خود حرکت خواهد کرد. این رویکرد به قطر اجازه می‌دهد ضمن کاستن از فشارهای غرب، همچنان بخشی از نفوذ منطقه‌ای خود را حفظ کند.

ادامه مطلب