ترجمه برگزیده

آیا ایران اسلام گرایان ترکیه را از دست داد؟
تغییر تصویر تهران برای آنکارا

آیا ایران اسلام گرایان ترکیه را از دست داد؟

به گزارش المانیتور، دلیل اصلی چنین تغییر موضعی، سیاست ایران در قبال سوریه است. بخش قابل توجهی از اسلام گرایان ترکیه، شامل اسلام گرایان سیاسی و محافظه کاران مذهبی، مخالف بشار اسد هستند.

ادامه مطلب
چرا پارچین مهم است (یا نیست)؟
همه دانستنی ها در مورد سایت مورد توجه آژانس

چرا پارچین مهم است (یا نیست)؟

بن بست بر سر بازرسی از پارچین یک اهمیت سمبولیک پیدا کرده تا توجه ها را از تلاش های آژانس بین المللی انرژی اتمی برای دریافت پاسخ پرسش ها در خصوص ماهیت برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی، منحرف کند.

ادامه مطلب
داووداوغلو: صالحی مرد خوبی است
افشای جزئیات ویکی‌لیکس در خصوص سوریه

داووداوغلو: صالحی مرد خوبی است

در حالی که بحران سوریه به شاه بیت مذاکرات سران کشورهای عربی و غیر عربی تبدیل شده است، یک تیم الکترونیکی موسوم به "ارتش الکترونیکی سوریه" حمله اینترنتی ای را به وزارت خانه های امور خارجه ترکیه، قطر و عربستان انجام داده و توانسته است که به هزاران سند سری آن وزارت خانه ها دست یابد.

ادامه مطلب
ماراتن دیپلماسی با ایران
آیا اوباما دونده خوبی خواهد بود؟

ماراتن دیپلماسی با ایران

پس از چهار سال دنبال کردن سیاست ها بر مبنای فشار، سیاستمداران آمریکایی به تجربه ارزشمندی در دیپلماسی با ایران دست یافته اند. تحت فشار قرار دادن جمهوری اسلامی برای اینکه به سرعت پاسخ مثبت دریافت شود، معمولا به شنیدن پاسخ خیر از سوی تهران منجر می شود.

ادامه مطلب
متحد جدید آمریکا را بشناسید
آنکارا، ابزار تحقق نقشه خاورمیانه ای واشنگتن

متحد جدید آمریکا را بشناسید

در حال حاضر ایالات متحده امریکا با استناد به جایگاه منطقه ای و سیاسی اش نیاز به هم پیمانی منطقه ای برای حفظ مصالح خود دارد. برای همین ترکیه را مناسبت ترین گزینه برای این هدف می بیند.

ادامه مطلب
ایرانی که آمریکایی ها نمی شناسند
ناتوانی واشنگتن در رفتارشناسی سیاسی تهران

ایرانی که آمریکایی ها نمی شناسند

رابرت جرویس، استاد سیاست بین الملل دانشگاه کلومبیا و عضو موسسه مطالعات جنگ و صلح سالتزمن در مقاله ای در نشریه فارن افیرز به تحلیل مجادله هسته ای ایران و آمریکا و تشریح استراتژی مناسب واشینگتن در این زمینه پرداخته است.

ادامه مطلب
ایران و ونزوئلا بدون هوگو
اهداف تهران در آمریکای لاتین رو به افول است؟

ایران و ونزوئلا بدون هوگو

ایران به دنبال تقویت موقعیت خود در آمریکای لاتین است، اما بدون تردید وضعیت سلامتی هوگو چاوز، رئیس جمهور ونزوئلا می تواند اهداف آمریکای لاتینی تهران را تحت تاثیر قرار دهد.

ادامه مطلب
در مواجهه با ایران جسارت به خرج دهید
درخواست از باراک اوباما درآستانه آغاز دولت دوم

در مواجهه با ایران جسارت به خرج دهید

گروهی از کارشناسان امنیت ملی از باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا خواسته اند، دیپلماسی جسورانه تری ، شامل پیشنهاد معامله هسته ای با ایران مبتنی بر تعدیل تحریم ها را به جمهوری اسلامی ارائه دهد.

ادامه مطلب
امریکا به دنبال حل پرونده سوریه به کمک ایران
سر ترکیه و اعراب بی‌کلاه می‌ماند؟

امریکا به دنبال حل پرونده سوریه به کمک ایران

یک نکته غیر قابل کتمان است و آن این که واشنگتن با مشاهده وضعیت جاری در سوریه و قدرت گرفتن جریان های تندرو در آن کشور در وضعیت سختی به سر می برد و به این نتیجه رسیده است که چاره ای ندارد جز این که برای حل پرونده سوریه با طرف ایرانی به توافق برسد

ادامه مطلب
آمادگی آمریکا برای آزمایش اینترنت چمدانی
مهمانپرست از مقابله با اقدامات مغایر با امنیت ملی خبر داد

آمادگی آمریکا برای آزمایش اینترنت چمدانی

روزنامه نیویورک تایمز نخستین روزنامه‌ای بود که از طرح آمریکا موسوم به اینترنت چمدانی پرده برداشت. طبق گزارش این روزنامه آمریکایی، دولت اوباما در حال هدایت تلاش‌های جهانی برای ایجاد یک اینترنت و شبکه تلفن همراه «در سایه» است تا برخی گروه ها در کشورهای مختلف، بتوانند از آن استفاده کنند.

ادامه مطلب