ترجمه برگزیده - آرشیو

کوبانی سقوط کند، ترکیه از ناتو اخراج می شود
هشدار متفکر مشهور فرانسوی به اردوغان:

کوبانی سقوط کند، ترکیه از ناتو اخراج می شود

برنار هنری لیوی گفت: «کوبانی سرنوشت آینده ترکیه در اتحادیه اروپا و عضویتش در پیمان آتلانتیک شمالی را مشخص خواهد کرد. اگر کوبانی سقوط کند نمی‌توانم تصور کنم که ترکیه همچنان عضوی از پیمان آتلانتیک شمالی باقی بماند.»

ادامه مطلب
6 ایالتی که نتیجه انتخابات سنا را تعیین می کند
انتخابات آمریکا زیر ذره بین دیپلماسی ایرانی

6 ایالتی که نتیجه انتخابات سنا را تعیین می کند

جمهوری خواهان به طور حتم در کرسی هایی همچون مونتانا، ویرجینیای غربی و داکوتای جنوبی، پیروز خواهند شد. علاوه بر این سه سناتور دموکراتی که در ایالت های جمهوری خواه هستند شانس کمی برای پیروزی دارند و همین کرسی ها نتیجه ی انتخابات را تعیین می کنند.

ادامه مطلب
جهاد از نوع قطری
این فیل سرکش را رام کنید

جهاد از نوع قطری

افزایش نفوذ قطر، تاثیر مهمی بر توازن قدرت در جهان عرب داشته است، به ویژه این که این کشور در رقابت با عربستان سعودی است.

ادامه مطلب
آیا بیل کلینتون برگ برنده دموکرات ها است؟
انتخابات آمریکا زیر ذره بین دیپلماسی ایرانی

آیا بیل کلینتون برگ برنده دموکرات ها است؟

حزب دموکرات باید پیام حمایت کلینتون را به تمام رای دهندگان کشور برساند. این یک برتری قطعی برای دموکرات ها است که معتقدند داور می تواند نتیجه ی یک بازی برابر را در دقیقه های آخر به نفع یک تیم عوض کند

ادامه مطلب
واشنگتن با تهران کنار می‌آید
علی‌رغم عدم تمایل تلاویو

واشنگتن با تهران کنار می‌آید

فرد فلاینز در مجله لیکودی نشنال ریویو می‌نویسد که کاخ سفید به ریاست باراک اوباما همه تلاش خود را می‌کند تا توافق با ایران به دست آید.

ادامه مطلب
تاثیر قیمت نفت بر آینده مذاکرات هسته ای
دولت نگران است

تاثیر قیمت نفت بر آینده مذاکرات هسته ای

بازار متلاطم و کاهش قیمت نفت منجر به افزایش فرصت ها برای به دست آمدن توافق خواهد شد. البته ایران اهرم کمتری در میز مذاکرات خواهد داشت. در این صورت احتمال بیشتری برای رسیدن به توافق وجود خواهد داشت و احتمالاً بیشتر به نفع غرب هم خواهد بود.

ادامه مطلب
ایران به دنبال جایگاه بین المللی است نه سلاح هسته ای
نگاه نشنال اینترست به مذاکرات هسته ای با 1+5

ایران به دنبال جایگاه بین المللی است نه سلاح هسته ای

ایالات متحده و 5+1 می توانند در صورتی که ایران هسته ای نشود، نام خلیج فارس را به رسمیت بشناسند. اما راه دوم برای به دست آوردن اعتبار، بدون داشتن سلاح هسته ای این است که اعضای شورای امنیت به صورت محدودی گسترش بیابند ولی شرط عضو دائم شدن خلع سلاح هسته ای باشد.

ادامه مطلب
جمهوری خواهان اکثریت سنا را در اختیار خواهند گرفت
انتخابات آمریکا زیر ذره بین دیپلماسی ایرانی

جمهوری خواهان اکثریت سنا را در اختیار خواهند گرفت

براساس هر سه مدل پیش بینی مهم نتیجه انتخابات میان دوره ای کنگره، جمهوری خواهان شش کرسی در انتخابات سنا کسب خواهند کرد و اکثریت این مجلس را در اختیار خواهند گرفت. این درحالی است که تنها 29 روز تا انتخابات 4 نوامبر باقی مانده است.

ادامه مطلب
توافق هسته ای ایران بیشتر سیاسی است تا فنی
نگاه العربیه به مذاکرات تهران با غرب

توافق هسته ای ایران بیشتر سیاسی است تا فنی

روحانی هم همانند سخنرانی اوباما پیامی مشابه درباره توافق هسته ای گفت و اعلام کرد که «فرصتی منحصر به فرد» برای حل و فصل این اختلاف تاریخی وجود دارد که «نباید از دست برود»

ادامه مطلب
شرط همکاری روس ها حضور ایران است
النهار:

شرط همکاری روس ها حضور ایران است

پیوستن روسیه به پیمان مبارزه با داعش بسیار مهم است و می‌تواند به موفقیت آن کمک کند. اما تضمین موفقیت آن در گرو پیوستن قدرت منطقه‌ای مهم دیگر یعنی جمهوری اسلامی ایران است.

ادامه مطلب