ترجمه برگزیده

فصل مشترکی که یک ماهه به جواب رسید

دیپلماسی کشتی قوی تر از دیپلماسی هسته ای

در حالی که تهران مذاکره با آمریکا را به تغییر رفتار این کشور مشروط می کند، در دیپلماسی کشتی هیچ پیش شرطی وجود ندارد و تنها نگاه مشترک تهران و واشینگتن در زمینه حفظ این ورزش در المپیک توانسته چشم انداز همکاری آنها را در این مورد تقویت کند.

ادامه مطلب

توصیه جک استراو به مذاکره کنندگان:

به ایران هسته ای هم حمله نکنید

عادی سازی روابط با ایران نیز مشوقی قابل ملاحظه برای جمهوری اسلامی به شمار می رود که می تواند از سوی جامعه بین المللی ارایه شود. در این بین اولویت انگلیس نیز باید بازگشایی سفارت خود در ایران باشد.

ادامه مطلب

توصیه های حسین موسویان برای مذاکره تهران - واشنگتن

آنچه کری باید در مورد ایران بداند؟

اوباما و کری باید اقداماتی فراتر از پیشنهاد مذاکره انجام دهند. آنها باید زبان تهدید و رفتار خصمانه را کنار بگذارند. تنها پس از این اقدامات است که دیپلماسی اثرگذاری خود را آغاز می کند.

ادامه مطلب

اهداف پیدا و پنهان سفر جان کری به منطقه

آیا این مرد معادلات اوباما را بر هم می ریزد؟

کری در سفر خود به خاورمیانه از اسد دعوت خواهد کرد که پای میز مذاکره بنشیند و از روس ها نیز خواهد خواست که حمایت خود از او را متوقف کنند و اگر تلاش هایش در این زمینه به نتیجه نرسد به هنگام بازگشت به واشنگتن خواهد گفت که اکنون موقع احیای طرح کلینتون – پترایوس برای حمایت تسلیحاتی از مخالفان اسد است.

ادامه مطلب

پیام تلویحی ترکیب جدید کابینه دولت دوم باراک اوباما

رقبا بیرون، خودی ها داخل شوند

رئیس جمهور دموکرات ایالات متحده در دور نخست حضور در کاخ سفید به چهره هایی مانند هیلاری کلینتون و لئو پانه تا که هرکدام دلیلی برای مخالفت با وی داشتند،فرصت عرض اندام داد

ادامه مطلب

السفیر به نقل از دیپلمات‌های غربی نوشت:

واهمه غرب از ایران در آلماتی

دیپلمات‌های غربی به این امید پای میز مذاکره با ایران می‌نشینند که بتوانند چارچوب تازه‌ای را برای اورانیوم 20 درصد غنی شده ایران بیابند.

ادامه مطلب

جشن تولد سیاستمداران خودشیفته

دولتمردانی که خود را می پرستند

از کشورهای عربی تا آمریکای لاتین و کره شمالی هستند رهبرانی که تولد خود را با جشن های پر زروق و برق برگزار می کنند

ادامه مطلب

تحلیل کریستین ساینس مانیتور

اوباما چگونه می تواند با ایران به توافق برسد؟

تا کنون مشخص شده حتی در صورتی که ایران موافقت کند مصالحه ای بر سر پرونده هسته ای اش انجام دهد، باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا هیچگاه نمی تواند کنگره را قانع کند تا تحریم های سنگین علیه ایران را لغو کند.

ادامه مطلب

استفان والت در تحلیل لزوم اجتناب آمریکا از تجهیز مخالفان اسد

وقتی اسلحه ضامن قدرت نیست

تجربه ما در ویتنام جنوبی، افغانستان و عراق نشان می دهد که تجهیز تسلیحاتی مخالفان نمی تواند ضامن تامین اهداف سیاسی امریکا در کشورهای هدف باشد

ادامه مطلب

ولادیمیر پوتین زندگی در سایه را دوست دارد

اختلال شخصیتی آقای رئیس جمهور

پایگاه اصلی وی در میان اکثریت خاموش یعمی کارکنان صنایع، کارمندان بخش های دولتی، مستمری بگیران و روستائیان روسیه است که همه آنها کاملا به یارانه ها دولت وابسته اند. بنابراین پوتین در میان مردمی که برای احیای قدرت روسیه به آنها نیاز دارد کماکان مورد بی اعتمادی است.

ادامه مطلب