ترجمه برگزیده - آرشیو

چهار سناریوی احتمالی برای عراق بحران‌زده
اعتراضی‌هایی که روز به روز پیچیده‌تر می‌شوند

چهار سناریوی احتمالی برای عراق بحران‌زده

هم سیاستمداران و هم افکار عمومی عراق در نگرانی شدید به سر می‌برند. همگی از آینده سیاسی کشور نگران هستند و این در حالی است که بحران روز به روز تشدید می‌شود و ناآرامی‌ها و نارضایتی‌ها دائما افزایش می‌یابند.

ادامه مطلب
کسی در اروپا مخالف توافق هسته‌ای نیست
بی‌اعتنایی به اعتراض‌های نتانیاهو

کسی در اروپا مخالف توافق هسته‌ای نیست

من نمی‌توانم فکر کنم که در فرانسه یک سیاستمدار یا یک کارشناس علیه توافق صحبت کند، این درحالی است که بسیاری از ما در جریان مذاکرات دیدی انتقادی داشتیم.

ادامه مطلب
مرگ پدرخوانده تروریسم
حمید گل، جهان را خطرناک کرد

مرگ پدرخوانده تروریسم

گل باعث شکست مجاهدین در جلال‌آباد شد و نتیجه آن شد که افغانستان درگیر جنگی بدون پایان شود. این جنگ به صورتی غیرقابل اجتناب به پاکستان نیز سرایت کرد و دهه‌ها ترور و خشونت را موجب شد.

ادامه مطلب
الآن وقت رفتن بشار نیست
برای حفظ یکپارچگی سوریه

الآن وقت رفتن بشار نیست

اکنون کسی نمی‌تواند تصور کند که حکومت بشار اسد در این وضعیت تاسف‌باری که بر سوریه می‌گذرد از قدرت کنار برود.

ادامه مطلب
یهودستیزی، اتهام جدید علیه اوباما
منظور از صاحبان پول و لابی مخالف توافق چه کسانی هستند؟

یهودستیزی، اتهام جدید علیه اوباما

با افزایش تلاش‌ها برای بر هم زدن توافق هسته‌ای با ایران، مخالفان اتهام جدیدی علیه اوباما مطرح کرده‌اند. آنها می‌گویند که منظور اوباما از «صاحبان پول و لابی» در سیاست آمریکا، یهودیان بوده است و او ضدیهود است.

ادامه مطلب
بازگشت داعش به عصر برده‌داری وحشی
گروهی که دوران قرون وسطی را بیشتر دوست دارد

بازگشت داعش به عصر برده‌داری وحشی

وحشت ما این است که این افکار نو قرون وسطایی به ما درس‌هایی درباره تحول عقایدمان و این که چه تاثیری در دوران مدرن دارند، بدهد. این مسئله با آگاهی رنج‌آوری شروع می‌شود که ما یک و نیم قرن اوضاع چندان روشنی در مقایسه با داعش نداشتیم.

ادامه مطلب
دکترین هسته‌ای ایران: خوانشی جدید
برنامه اتمی مهمترین نماد حفظ استقلال است

دکترین هسته‌ای ایران: خوانشی جدید

حال که گردوغبار توافق تاریخی وین فرونشسته است، امیدی استثنایی در میان ایرانیان به وجود آمده است؛ امیدی رازآلود که حاوی پیامی روشن به رهبران غربی برای پالودن تصویرشان در ذهن ایرانیان است.

ادامه مطلب
دست‌پاچگی حماس از سفر عباس به تهران
رفتارهای خالد مشعل مایه اختلافات درونی شد

دست‌پاچگی حماس از سفر عباس به تهران

منابع فلسطینی می‌گویند رهبران بارز حماس از مشعل انتقاد می‌کنند که عامل تخریب روابط با سه متحد اصلی‌شان یعنی ایران و سوریه و حزب الله است.

ادامه مطلب