ترجمه برگزیده

آیا ایران ترمزها را می کشد؟
مثلث تهران ، تل آویو و آژانس بین المللی انرژی اتمی

آیا ایران ترمزها را می کشد؟

قوانین آژانس و ماموریت آن اهرم مذاکره ای اندکی را در اختیار مدیرکل آژانس قرار داده است. واضح است که پیامد های اقدام نظامی اسرائیل علیه فعالیت های هسته ای ایران بسیار گسترده خواهد بود اما در صورتی که چنین اتفاقی بیفتد، آژانس راهی ندارد، جز اینکه نظاره گر باشد.

ادامه مطلب
تسلیحات هسته ای که آقایان فراموش کردند
دلایل مخفی کاری رژیم اسرائیل و سکوت آمریکا

تسلیحات هسته ای که آقایان فراموش کردند

اگر اسرائیل برنامه اتمی خود را علنی کند و یا بی پروا درباره سلاح هسته ای خود حرف بزند- مانند کره شمالی که هر وقت چیزی می خواهد این کار را انجام می دهد- متحمل فشارهای بیشتر از سوی اعراب خواهد شد

ادامه مطلب
از گفتگو با آقای وزیر تا المپیک دیپلماتیک
تعبیر و تفسیرها از نشست عدم تعهد آغاز شد

از گفتگو با آقای وزیر تا المپیک دیپلماتیک

صالحی که تحصیلکرده بوستون است به خوبی متوجه شد که لحن این خبرنگاران امریکایی به هیچ وجه شبیه به فضای ضدامریکایی نیست که در آب و هوای این روزهای نشست عدم تعهد در تهران احساس می شود.

ادامه مطلب
به دیپلماسی فرصت بیشتری بدهید!
توصیه مرکل به نتانیاهو

به دیپلماسی فرصت بیشتری بدهید!

انگلا مرکل، صدر اعظم آلمان از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم اسرائیل خواسته است در شرایط کنونی فرمان اقدام نظامی یکجانبه علیه تاسیسات هسته ای ایران را صادر نکند.

ادامه مطلب
2برابر شدن تعداد سانتریفوژها در ایران
در گزارش جدی آژانس بین المللی انرژی اتمی مطرح شد

2برابر شدن تعداد سانتریفوژها در ایران

یکی دیگر از نکته هایی که آژانس بر آن تاکید کرده انجام عملیات وسیعی است که می تواند اشاره ای باشد به انجام عملیات پاکسازی در سایت نظامی پارچین در جنوب شرق تهران.

ادامه مطلب
آیا جنگ اجتناب ناپذیر است؟
از اصرارهای بی بی تا انکارهای باراک

آیا جنگ اجتناب ناپذیر است؟

حمله به عراق صدام حسین را از اریکه قدرت پایین کشید اما حمله به ایران نظام این کشور را مستحکم تر خواهد کرد. جنگ طلبان معتقدند که حمله به ایران موجب اختلاف داخلی در این کشور می شود اما باید گفت هر حمله ای به این کشور تنها باعث این می شود که مقامات این کشور قدرتمند تر شوند

ادامه مطلب
20 دلیل برای عدم حمله به ایران
چرا توسل به گزینه نظامی اشتباه است

20 دلیل برای عدم حمله به ایران

حسین موسویان سخنگوی سابق هیئت مذاکره‌کننده‌ی هسته‌ای ایران است که در حال حاضر به عنوان پژوهشگر با مرکز وودرو ویلسون دانشگاه پرینستون همکاری می‌کند در یادداشتی که رویترز آن را منتشر کرده است دلایلی برای عدم اقدام نظامی علیه ایران را بر می شمرد.

ادامه مطلب
ایران به مصالحه روی می آورد؟
برای پایین آوردن تب جنگ

ایران به مصالحه روی می آورد؟

در حالی که اسرائیل و ایران در تابستان جاری به سوی درگیری بر سر برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی پیش می روند، ایرانیان مذاکراتی را با ایالات متحده و دیگر کشور های پیشرو به منظور یافتن جایگزینی دیپلماتیک برای جنگ دنبال می کنند.

ادامه مطلب