ترجمه برگزیده

عامل متخاصم ایران نیست
5 پیام تلویحی حذف نام منافقین از لیست تروریستی

عامل متخاصم ایران نیست

واشنگتن با حذف نام مجاهدین از لیست گروه های تروریستی – گروهی که در هشت سال جنگ ایران – عراق کنار صدام ایستاد- عملا نشان داد که به دنبال تغییر حاکمیت در ایران است.

ادامه مطلب
کودتا تنها راه است آقای رئیس جمهور
توصیه های دیپلمات آمریکایی به باراک اوباما

کودتا تنها راه است آقای رئیس جمهور

زلمای خلیل زاد در این نوشتار به شکست استراتژی های امریکا در سوریه اعتراف کرده و تنها راه را ایجاد شکاف در میان طرفدارانی می داند که در 18 ماه گذشته جانب بشار را رها نکردند

ادامه مطلب
روانشناسی شخصیت محمد مرسی
آقای رئیس جمهور چگونه آدمی است؟

روانشناسی شخصیت محمد مرسی

شخصیت مرسی ذاتا ضد افراط است اما این خصلت را الآن بروز نمی‌دهد و زمانی دست به این کار خواهد زد که ببیند اوضاع بر وفق مراد جماعت اخوان المسلمین نیست.

ادامه مطلب
اختلاف بر سر زمان اقدام است
نگاه فارن پالیسی به اختلافات واشینگتن و تل آویو بر سر ایران

اختلاف بر سر زمان اقدام است

اوباما و رامنی هر دو ادعا می کنند که در صورت لزوم از گزینه نظامی علیه ایران استفاده خواهند کرد. اما اختلافات اساسی بین دیدگاه آمریکا و اسرائیل در مورد چشم انداز اقدام نظامی علیه ایران وجود دارد.

ادامه مطلب
استانبول رودست خورد
سقوط سودای امپراطوری ترک‌ها

استانبول رودست خورد

ترکیه دیگر قربانی نتایج پیش بینی نشده بهار عربی است: سیاست بلند پروازانه خاورمیانه این کشور سقوط کرده است. دو سال پیش، ترکیه می توانست ادعا کند موفق ترین کشور منطقه است.

ادامه مطلب
باید در ایران می ماندیم
سفیر سابق کانادا در ایران

باید در ایران می ماندیم

اقدام کانادا حضور ما را در زمین ایران به صفر رسانده است. ما دیگر توانایی برقراری ارتباط مستقیم با دولت ایران را نداریم. همچنین دیگر دیپلمات های کانادایی تحولات سیاسی در ایران را دنبال نکرده و نمی توانند از ارتباط های محلی و اطلاعات برای برآورد سیاست ایران در قبال جهان خارج استفاده کنند.

ادامه مطلب
برای ایران خط قرمز تعیین نمی کنیم
هیلاری کلینتون در گفت و گو با رادیو بلومبرگ

برای ایران خط قرمز تعیین نمی کنیم

درحالی که آمریکا و اسرائیل روی هدف عدم دستیابی ایران به سلاح هسته ای اشتراک نظر دارند، اختلاف نظر هایی در مورد چشم انداز افق زمانی برای گفت و گوها وجود دارد.

ادامه مطلب
پرچم‌های سفید منامه برای تهران
آیا ایران از این فرصت استفاده می کند؟

پرچم‌های سفید منامه برای تهران

بحرین در اوخر ماه آگوست پرچم سفید دیگری را در مقابل تهران بالا برد و وزیر خارجه خود را به اجلاس سران عدم تعهد در تهران اعزام کرد و علی اکبر صالحی در حاشیه اجلاس عدم تعهد با وزیر خارجه بحرین دیدار کرد .

ادامه مطلب