ترجمه برگزیده

مذاکراتی که تکذیب نمی شوند
4 ملاقات مقامات ایرانی و آمریکایی در 5 ماه اخیر!

مذاکراتی که تکذیب نمی شوند

یکی از این ملاقات ها در اوایل ماه اکتبر در دوحه پایتخت قطر انجام شده و 11 ساعت به طول انجامیده است. این نشست طولانی پشت درهای بسته تنها دو وقت استراحت داشته که مقامات ایرانی در آن زمان نماز خوانده اند.

ادامه مطلب
آیا یک رئیس جمهور تاجر به اقتصاد کمک می کند؟
انتخابات امریکا زیر ذره بین دیپلماسی ایرانی

آیا یک رئیس جمهور تاجر به اقتصاد کمک می کند؟

از انتخابات 1928 (هربرت هوور) تاکنون، مردم آمریکا تنها به سه رئیس جمهور برای دور دوم رأی ندادند: هربرت هوور، جیمی کارتر و جورج دبلیو بوش پدر. . هر سه نفر آنان، قبل از ریاست جمهوری تجار موفقی بودند.

ادامه مطلب
قاهره را به جای دمشق بپذیرید
ماهی گیری مصر از آب گل آلود میان ترکیه - سوریه

قاهره را به جای دمشق بپذیرید

در زمانی نه چندان دور برای ترکیه نزدیکی به اتحادیه اروپا و عضویت در آن آرزو بود اما اکنون به نظر می‌رسد که از این آرزو فاصله گرفته است و خود را برای نزدیکی به مصر برای رهبری بر خاورمیانه جدید آماده می‌کند.

ادامه مطلب
آیا این مناظره ها سرنوشت ساز هستند؟
انتخابات آمریکا زیر ذره بین دیپلماسی ایرانی

آیا این مناظره ها سرنوشت ساز هستند؟

اگر مناظره هفته گذشته اوباما و رامنی غیرعادی بود،ولی مناظره بایدن و رایان کاملاً عادی بود.آن چیزی که مناظره را غیرعادی کرد، واکنش یک سویه بینندگان بود.

ادامه مطلب
ایران از لنز دو رقیب انتخاباتی
کریستین امان پور تحلیل کرد

ایران از لنز دو رقیب انتخاباتی

حل مساله هسته ای ایران به تعامل مبتکرانه و جامع و همچنین مذاکرات مستقیم ایران و آمریکا نیاز دارد. انجام چنین اقدامی می تواند به خاورمیانه ای با ثبات و امن کمک کند و این می تواند بزرگترین دستاورد سیاست خارجی رئیس جمهور آینده آمریکا باشد.

ادامه مطلب
درس هایی که باید در مورد ایران آموخت
50 سال پس از داستان هسته ای کوبا

درس هایی که باید در مورد ایران آموخت

پیامد تحریم ها غیر قابل انکار است، اما در صورتی که غرب از موضع قدرت برای ایجاد توافق اقدام کند، این تحریم ها در جهت مصالحه کارآمد نخواهد بود. برای فرونشاندن امن این بحران باید نگاهی بسط یافته داشت و البته مانند مساله کوبا، شانس نیز دخیل خواهد بود.

ادامه مطلب
کدام رئیس جمهور برای خاورمیانه بهتر است؟
میت رامنی جنگ طلب یا باراک اوباما تحریم پسند

کدام رئیس جمهور برای خاورمیانه بهتر است؟

شاید به خاطر یک سیاست یا حرف رئیس جمهور جدید مصر ناامید شویم. اما واقعیت بزرگتر این است که دنیای عرب اکنون رهبرانی انتخاب شده با مشروعیتی واقعی دارد و بسیاری از انها القاعده و دیگر گروه های جهادی را محکوم کرده و در تلاش برای آشتی دادن اسلام و دموکراسی هستند. آیا باید با انها مخالفت کنیم؟

ادامه مطلب
پیروزی دوباره اوباما کابوس است
انتقاد شدید راپرت مورداک از کاخ سفید

پیروزی دوباره اوباما کابوس است

راپرت مورداک، معروف به غول رسانه، باراک اوباما، رئیس جمهوری امریکا و معاونش جو بایدن را به باد انتقاد گرفت و اعلام کرد که خود را متعهد می‌داند که از میت رامنی در انتخابات ریاست جمهوری امریکا حمایت کند.

ادامه مطلب