ترجمه برگزیده

8 عکس و سرنوشت یک ملت
فارین پالیسی منتشر کرد

8 عکس و سرنوشت یک ملت

یک حمله تمام عیار نظامی و دیکتاتوری که با موهای ژولیده و ریش نتراشیده از میان زباله ها به بیرون کشیده شد.بر این ملت در نبود دولت دیکتاتور چه گذشت؟

ادامه مطلب
با ایران هسته ای چه خواهیم کرد؟
تحلیل استفان والت از بلوف زدن اوباما

با ایران هسته ای چه خواهیم کرد؟

تصور کنید آژانس بین المللی انرژی اتمی و آژانس های جاسوسی آمریکا اشتباهات فاحشی در برآورد اطلاعاتی از برنامه های هسته ای تسلیحاتی ایران داشته باشند. همچنین تصور کنید که صبح فردا از خواب بیدار می شودید و به یکباره در می یابید که ایران به باشگاه هسته ای وارد شده است

ادامه مطلب
لطفا تغییر رویه دهید آقای رئیس جمهور
لزوم نگاه متفاوت اوباما به تحولات در خاورمیانه

لطفا تغییر رویه دهید آقای رئیس جمهور

دغدغه های خاورمیانه امروز دیگر به مناقشه صلح اسرائیل و فلسطین و یا جنگ سرد محدود نمی شود. این منطقه به باروتی در حال انفجار می ماند

ادامه مطلب
ترکیه تا کجا می تواند ادامه دهد؟
در رقابت با ایران

ترکیه تا کجا می تواند ادامه دهد؟

ترکیه با بهره گرفتن از الگوی اسلامی اخوانی درصدد بهره برداری از موج اخوانی گرایی منطقه بر آمده است. از مصر که خود یک کشور تمام عیار اخوانی است گرفته تا مغرب دورترین نقطه غرب جهان اسلام تا قلب آسیا در مرزهای هند و چین ترکیه در فکر جای پایی مستحکم برای حضور خودش است.

ادامه مطلب
چرا واشنگتن اخوان را پذیرفت؟
عبور غیرممکن از محمد مرسی

چرا واشنگتن اخوان را پذیرفت؟

مواضع مصر بر سر قضایای دیگر منطقه‌ای مثل سوریه، ایران، ترکیه، قطر و حوزه عربی خلیج فارس چندان تفاوتی با خط واشنگتن – چه سلبی چه ایجابی – در قبال این پرونده‌ها ندارد. این بدان معنا است که چندان تفاوت فاحشی میان نظام مبارک با نظام فعلی در سیاست خارجی و منطقه‌ای وجود ندارد.

ادامه مطلب
تفاهم ایران و ترکیه در منطقه
معادله‌ای که قدرت‌های عربی غایب اصلی آن هستند

تفاهم ایران و ترکیه در منطقه

آینده خاورمیانه در سایه کم‌رنگ شدن نفوذ امریکا در منطقه از آن ایرانی است که تلاش دارد از متحدان خود در منطقه، عموما شیعیان، حمایت کند و ترکیه‌ای است که بیش از همه درصدد حمایت از جریان‌های تامین کننده منافعش است.

ادامه مطلب
موفقیتی بزرگ در انتظار تهران
مرکز مطالعات امنیت ملی اسرائیل اعلام کرد

موفقیتی بزرگ در انتظار تهران

در هفته پایانی از ماه فوریه گذشته چند اتفاق افتاد که به طور جدی و غیر قابل تردیدی ثابت کرد که کشورهای بزرگ مواضع خود را در برابر برنامه هسته ای ایران تغییر داده اند و اکنون بیش از هر زمانی آمادگی دارند تا ایران هسته ای را در جمع کشورهای هسته ای جهان بپذیرند و از گزینه نظامی دور شوند.

ادامه مطلب
فیس بوک و انتخابات آینده ایران
شبکه های اجتماعی رنگ و بوی انتخابات گرفته اند

فیس بوک و انتخابات آینده ایران

طرفداران کدام یک از کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری ایران در سال آتی در فیس بوک برای نامزد مورد نظر خود تبلیغات را آغاز کرده اند؟

ادامه مطلب
از پذیرش ایران هسته ای تا ممنوعیت حمله نظامی به سوریه
بحران های جهانی از لنز هنری کیسینجر

از پذیرش ایران هسته ای تا ممنوعیت حمله نظامی به سوریه

این امکان وجود دارد که در صورت وارد عمل شدن اسرائیل، ایران در جهت بستن تنگه هرمز حرکت کند. از سوی دیگر ممکن است اسرائیل اقدام کند و ایران نیز دست به اقدام متقابل نزند. اما نمی توان برمبنای امیدواری ها تصمیم گیری کرد.

ادامه مطلب
مروری  بر تاریخچه پیشنهاد های رسمی در مذاکرات هسته ای
غرب تا کنون چه درخواست هایی از ایران داشته است

مروری بر تاریخچه پیشنهاد های رسمی در مذاکرات هسته ای

با گذشت یک دهه از ابتکار مذاکره ای بر سر مساله هسته ای ایران، تا کنون پیشنهاد های متعددی در این زمینه ارائه شده است. هرچند که تا کنون هیچ یک از این پیشنهاد ها مورد قبول واقع نشده اند، اما در تازه ترین نمونه گروه 1+5 ، در آلماتی، پایتخت قزاقستان بسته پیشنهادی دیگری به تهران ارائه داد.

ادامه مطلب