ترجمه برگزیده

گزینه ای جدید برای ایران
بانک سوخت هسته ای تاسیس می شود

گزینه ای جدید برای ایران

گزینه بانک سوخت هسته ای انگیزه واقعی ایران را در بوته آزمون قرار داده و یک راهکار دیپلماتیک ارائه می کند که می تواند ایران را به همکاری با آژانس و جامعه بین المللی ترغیب کند.

ادامه مطلب
اوباما یا ایران؟
بی بی بر کدام یک پیش دستی می کند

اوباما یا ایران؟

در صورتی که تا ماه نوامبر حمله ای اتفاق بیفتد آنچه استراتژی دولت نتانیاهو را به آن سمت سوق داده و به اخذ تصمیم نهایی منجر شده نه پیشرفت تکنیکی ایران در بحث هسته ای بلکه تقویم سیاسی آمریکا است. به بیان دیگر نتانیاهو در صدد است تا نه بر اقدام نظامی علیه تاسیسات هسته ای ایران بلکه انتخاب مجدد باراک اوباما پیش دستی کند.

ادامه مطلب
اخبار ضد و نقیضی که از سوریه می‌آیند
راست و دروغ با راوی

اخبار ضد و نقیضی که از سوریه می‌آیند

روزنامه تایمز لندن نوشته است که اخبار موجود حاکی از آن است که حال ماهر چندان خوب نیست و یکی از دلایل آن خبرهای جدایی‌ها از نظام است که بر روحیه وی تاثیر گذاشته است.

ادامه مطلب
هر کاری کنید جز رابطه با ایران
تحلیل مطبوعات غربی از تحرکات اخیر مرسی

هر کاری کنید جز رابطه با ایران

گفته می‌شود که عملیات «پاک‌سازی‌ای» که مرسی پیش گرفته جزئی از استراتژی وی برای افزایش اختیاراتش در حکومت برای رویارویی با فشارهای اقتصادی و سیاسی‌ای است.

ادامه مطلب
راه های گریز بسیار است
باوجود افزایش تحریم ها

راه های گریز بسیار است

تحلیلگران ایرانی و دیپلمات های غربی در تهران می گویند تا زمانی که بهای نفت بالای 100 دلار برای هر بشکه باشد، ایران می تواند به مخالفت خود با درخواست بین المللی برای متوقف کردن برنامه های هسته ای اش ادامه دهد.

ادامه مطلب
پریشانی بر سر نحوه کمک خارجی به ایرانیان زلزله زده
دردسری که تحریم ها ایجاد کرده است

پریشانی بر سر نحوه کمک خارجی به ایرانیان زلزله زده

زلزله مرگبار آذربایجان شرقی که نخستین فاجعه طبیعی در ایران از زمان اعمال تحریم های مالی آمریکا علیه جمهوری اسلامی به شمار می رود، این نگرانی را در بین ایرانی -آمریکایی ها به وجود آورده که چگونه می توانند کمک های خود را ارسال کنند و آیا این کمک ها قانونی خواهد بود یا خیر.

ادامه مطلب
چرا حمله به ایران اشتباه است
جفری گلدبرگ در تحلیل موضع تل آویو علیه ایران

چرا حمله به ایران اشتباه است

تحلیل گر امریکایی مسائل خاورمیانه با شمارش 7 دلیل برای تل آویو و واشنگتن نشین ها آنها را از حمله به تاسیسات هسته ای ایران باز می دارد.

ادامه مطلب
دیپلماسی اجلاسی جدید ایران
منطقه میزبان 2 نشست مهم در مرداد و شهریور است

دیپلماسی اجلاسی جدید ایران

مرداد و شهریور 1391 تاریخ حساسی در تقویم دیپلماتیک ایران به شمار می رود. در صورتی که تهران بتواند از کارت هایی که در دست دارد به طور صحیح استفاده کند، شاهد سود کلانی در استراتژی های ضد تحریمی و منطقه ای خود خواهد بود.

ادامه مطلب
جای تو در ایران نیست!
نخست وزیر رژیم صهیونیستی خطاب به دبیر کل سازمان ملل

جای تو در ایران نیست!

بنیامین نتانیاهو، بان کی مون را ترغیب می کند تا از سفر به تهران صرفنظر کند چرا که به عقیده وی چنین سفری با وجود اهداف خوبی که در آن وجود دارد، یک اشتباه هولناک است. نتانیاهو بعداز ظهر جمعه خطاب به بان کی مون گفت: آقای دبیر کل، جای شما در تهران نیست.

ادامه مطلب