ترجمه برگزیده - آرشیو

با انجام مذاکرات سری با ایران ناامیدمان کردید
حمله دوباره شاهزاده عربستانی به امریکا این بار در داووس

با انجام مذاکرات سری با ایران ناامیدمان کردید

ترکی فیصل به صراحت از سیاست‌های باراک اوباما، رئیس جمهوری امریکا انتقاد کرد و گفت که از آغاز مذاکرات سری هسته‌ای میان ایران و امریکا، جهان به دلیل سیاست‌های نامشخص و مبهم دستگاه سیاست خارجی امریکا از این کشور ناامید شده است.

ادامه مطلب
روحانی تندتر از احمدی نژاد است
هشدار تلاویو به رم

روحانی تندتر از احمدی نژاد است

زئیف ماگان مدعی شد که حسن روحانی در حالی توانسته دل غربی‌ها را به دست آورد که به مراتب تندتر و شدیدتر از سلف خود محمود احمدی نژاد است.وی همچنین امضای توافق‌نامه هسته‌ای با ایران را بسیار بد حتی بدتر از توافق شیمیایی با سوریه دانست.

ادامه مطلب
توافق با ایران، پایان کابوس کلاهک هسته ای
چرا باید مجوز غنی سازی بومی را صادر کنیم ؟

توافق با ایران، پایان کابوس کلاهک هسته ای

واشینگتن می تواند 60 سال دیگر را نیز مانند 60 سال گذشته، برای بیرون کشیدن اطلاعات از ایران بهای گزافی بپردازد یا اینکه می تواند مذاکره کند تا به پشت درهای اراک و نظنز برسد.

ادامه مطلب
اسرائیل در فکر حمله به ایران در پاییز یا زمستان آینده
اجرایی شدن توافق هسته‌ای تلاویو را ناامید کرد

اسرائیل در فکر حمله به ایران در پاییز یا زمستان آینده

اسرائیل همه تلاش‌های خود را به کار گرفته تا دلایل امنیتی و اطلاعاتی را جمع‌آوری کند تا بگوید ایران جامعه جهانی را فریب داده است تا به این ترتیب زمینه را برای حمله یک جانبه نظامی به تاسیسات هسته‌ای ایران فراهم آورد، برخی می گویند که این اتفاق در تابستان یا پاییز آینده رخ خواهد افتاد.

ادامه مطلب
عراق را گورستان عربستانی ها می کنیم
هشدار صریح بغداد به دخالت های ریاض

عراق را گورستان عربستانی ها می کنیم

وزارت کشور عراق به صراحت به عربستان سعودی هشدار داد در صورتی که نخواهد به دخالت های خود در عراق پایان دهد عراق را به گوری برای عربستانی ها تبدیل خواهد کرد.

ادامه مطلب
به بشار هم پهپاد دهید
توصیه به امریکا برای مبارزه با القاعده

به بشار هم پهپاد دهید

برخی معتقدند که باید به بشار اسد اجازه داد تا از پهپاد در کشورش علیه آنها استفاده کند، همان طور که امریکا خود در پاکستان و لیبی از همین شیوه استفاده می کند و بسیاری از اعضای القاعده را در آن کشورها از بین برده است.

ادامه مطلب
در ایران روحانی تغییر احساس می شود
یادداشت جک استراو در ایندیپندنت

در ایران روحانی تغییر احساس می شود

در ایران، این اقتصاد است که موفقیت نهایی روحانی یا شکست روحانی را تعیین می کند. او شروع خوبی داشته است. احیای بادوام اقتصاد به اصلاحات داخلی و لغو تحریم ها بستگی دارد. یکی از وزرای ایرانی که این تحریم ها را فلج کننده توصیف کرد به من گفت برخی از تحریم ها استقبال می کنند چرا که ثروت آنها را افزایش داده است.

ادامه مطلب
آیا تحریم ها قاتل مذاکرات می شوند؟
چشم انداز مبهم توافق نهایی

آیا تحریم ها قاتل مذاکرات می شوند؟

اوباما می گوید ایران باید محدودیت های قاطعی را در مورد برنامه های هسته ای خود اعمال کرد. اما در صورتی که ایران به واقع به دنبال هسته ای شدن باشد، درواقع هیچ توافقنامه ای نمی تواند مانع آن شود، زیرا ممکن است توافق های هسته ای زیرساخت ها را از بین ببرند اما دانش هسته ای که در ایران پدید آمده با توافقنامه حذف نمی شود

ادامه مطلب
عربستان برای بقا تهدید می‌کند
ریاض ناخرسند از تحولات خاورمیانه

عربستان برای بقا تهدید می‌کند

عربستان از این که اوضاع به ضررش در جریان است نگرانی دارد. اشتباه نکنید ریاض به دنبال قدرت‌نمایی نیست، به دنبال حفظ بقای خودش است.

ادامه مطلب
تبدیل دیپلماسی هسته ای به فرصت های اقتصادی
روحانی در داووس چه خواهد کرد

تبدیل دیپلماسی هسته ای به فرصت های اقتصادی

حسن روحانی، رئیس جمهور ایران نخستین مقام عالی ایرانی است که در یک دهه اخیر به داووس سفر می کند تا در اجلاس جهانی اقتصاد سخنرانی کند. او در جریان این سفر فرصت دارد دیپلماسی هسته ای خود را به معامله هایی تبدیل کند که می تواند وضعیت اقتصادی ایران را بهبود بخشد.

ادامه مطلب