آرشیو اخبار

خیابان‌های هویت ساز
مظهر هم‌بستگی در مقابل دشمنان است

خیابان‌های هویت ساز

زهرا اله دادیان فلاورجانی در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می‌نویسد: اکنون بیش از ۸ ماه از حضور پرشور مردم در خیابان‌ها می‌گذرد و خیابان‌ها به کانونی برای حمایت مردم از جمهوری اسلامی ایران و مظهر اتحاد و همبستگی مردم تبدیل شده است.

ادامه مطلب
آیا بمب اتمی امنیت می‌آورد؟
با توجه به تجربه جهانی

آیا بمب اتمی امنیت می‌آورد؟

کوروش احمدی در یادداشتی می‌نویسد: از آنجا که این موضوع می‌تواند فراتر از خسارات و تلفات عظیم برای کشور و مردم، حتی منشأ تهدیداتی برای تمدن ایرانی باشد، لازم است بدون هیجان و به طور عقلانی در مورد آن گفت‌وگو کرد و حرف همه طیف‌های سیاسی و کارشناسی را در مورد آن شنید. ‌آیا بمب اتمی امنیت می‌آورد؟

ادامه مطلب
ایران قدم اول را بردارد؛ دیپلماسی گام‌های فزاینده اعتماد
گفتارهایی پیرامون جمهوری سوم (بخش هفتم)

ایران قدم اول را بردارد؛ دیپلماسی گام‌های فزاینده اعتماد

محمدجواد حق شناس می‌نویسد: اکنون پرسش این است که چگونه می‌توان از ظرفیت‌های راهبردی ایران برای شکستن بن‌بست مذاکرات بهره گرفت؟ اگر ادامه رویارویی هزینه‌های سنگین‌تری بر کشور و منطقه تحمیل می‌کند، چرا ایران نباید بدون چشم‌پوشی از حقوق ملی، ابتکار عمل را در دست گیرد؟ برداشتن قدم اول دیپلماتیک می‌تواند نشانه تدبیر و اعتمادبه‌نفس باشد، نه عقب‌نشینی.

ادامه مطلب
گزارشی تحلیلی از سیر تحول دیپلماسی ترجمه؛ از زبان فارسی به اردو
اقدامی که سابقه چندصد ساله دارد

گزارشی تحلیلی از سیر تحول دیپلماسی ترجمه؛ از زبان فارسی به اردو

محمدصادق امینی در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می‌نویسد: می‌توان تاریخ ترجمه فارسی به اردو پس از انقلاب را به چهار دوره تقسیم کرد: دوره اول: ۱۳۵۷ تا حدود ۱۳۶۸ دوره انتقال فوری پیام انقلاب. موضوعات اصلی: امام خمینی، انقلاب اسلامی، حکومت اسلامی، ولایت فقیه، وحدت اسلامی، فلسطین، مسائل سیاسی جهان اسلام. دوره دوم: حدود ۱۳۶۸ تا ۱۳۸۰ دوره تثبیت و گسترش موضوعات، ترجمه گسترده‌تر شد: آثار شهید مطهری، آثار فلسفی، تاریخ انقلاب، دفاع مقدس، ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران.

ادامه مطلب
دموکرات‌ها و موضوع چگونگی تعامل با چین
مبارزه برای آینده‌ی سیاست خارجی دموکراتیک (بخش چهارم)

دموکرات‌ها و موضوع چگونگی تعامل با چین

اکثر میانه روها چین را مهم ترین چالش استراتژیک و اقتصادی پیش روی ایالات متحده می‌دانند و بر این باورند که این کشور در بسیاری از زمینه های حیاتی دارای پیشروی فنی و تولیدی است. آنها نگران جنگ بر سر تایوان هستند اما معتقدند اگر ایالات متحده قدرت ملی خود را احیا کند، اتحادهای خود را عمیق‌تر کند، دفاع از خود و انعطاف تایوان را تقویت کند، در صورت لزوم به طور انتخابی علیه چین عقب نشینی کند و از طریق دیپلماسی سطح بالا مقداری ثبات را به روابط تزریق کند، می توان از آن جلوگیری کرد – رویکردی که دولت بایدن آن را "رقابت مدیریت شده" نامید.

ادامه مطلب
اروپا و ترامپ زخم‌خورده از انتخابات
همچنان خیلی کارها می‌تواند انجام دهد

اروپا و ترامپ زخم‌خورده از انتخابات

ولفگانگ ایشینگر، دیپلمات کهنه‌کار آلمانی و رئیس قدیمی کنفرانس امنیتی مونیخ، هشدار داد: «ما باید خود را برای روابط هماهنگ‌تر فراآتلانتیک، بلکه برای خصومت بیشتر و حتی خواسته‌های بیشتر ترامپ از اروپا آماده کنیم.»

ادامه مطلب
ایران و آمریکا؛ گذر از مارپیچ جنگ به سوی همزیستی منفعت‌محور
گفتارهایی پیرامون جمهوری سوم (بخش ششم)

ایران و آمریکا؛ گذر از مارپیچ جنگ به سوی همزیستی منفعت‌محور

محمدجواد حق‌شناس در یادداشتی می‌نویسد: در پنج یادداشت پیشین، از روایت تاریخی مارکو روبیو در آتن آغاز کردیم، به فراز و فرود مناسبات ایران و آمریکا پرداختیم، مسئله تاب‌آوری ایرانیان را بررسی کردیم و سرانجام در گذر از آکروپولیس به پاسارگاد، از نسبت قدرت، حقوق بشر و پیام صلح سخن گفتیم. اکنون پرسش از گذشته و میراث تمدنی به مسئله‌ای عملی در زمان حال رسیده است: چگونه می‌توان پیام صلح را به سازوکاری برای جلوگیری از جنگ تبدیل کرد؟

ادامه مطلب
نفوذ ربات‌های چینی
بازتعریف زنجیره‌های تولید جهان

نفوذ ربات‌های چینی

لی جیانان در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می‌نویسد: ربات‌هایی که امروز در کارخانه‌های ایتالیا، آلمان و سایر کشورهای اروپایی مشغول جوشکاری، مونتاژ و جابه‌جایی قطعات هستند، اغلب ساخت چین‌اند.

ادامه مطلب
هوش مصنوعی و شکافی که در حزب دموکرات افتاده است
مبارزه برای آینده‌ی سیاست خارجی دموکراتیک (بخش سوم)

هوش مصنوعی و شکافی که در حزب دموکرات افتاده است

ایمنی هوش مصنوعی می تواند به یکی از مهم ترین مسائل در دوره مقدماتی تبدیل شود و ائتلاف های جدیدی ایجاد کند که شکاف سنتی میانه رو – ترقی‌خواه را از بین ببرد.

ادامه مطلب
از آکروپولیس تا پاسارگاد؛ قدرت، حقوق بشر و پیام صلح
گفتارهایی پیرامون جمهوری سوم (بخش پنجم)

از آکروپولیس تا پاسارگاد؛ قدرت، حقوق بشر و پیام صلح

محمدجواد حق‌شناس در سلسله یادداشت‌هایی می‌نویسد: انتخاب آتن و آکروپولیس تصادفی به نظر نمی‌رسد. روبیو بر تپه تاریخی پنیکس ایستاد و پارتنون را در پس‌زمینه سخنرانی خود قرار داد؛ جایی که معماری، تاریخ و تصویر به خدمت پیام سیاسی درآمدند. اندرو راث، خبرنگار گاردین، در گزارش هفتم اکتبر، ضمن اشاره به خوانش گزینشی تاریخ در سخنان روبیو، از تدارک تصویری چشمگیر نوشت: چهار دوربین، از جمله دوربینی نصب‌شده بر جرثقیل، برای ثبت سخنرانی به کار گرفته شدند. گاردین این صحنه‌آرایی را یادآور تبلیغات انتخاباتی دانست. بدین‌ترتیب، آکروپولیس تنها پس‌زمینه سخنرانی نبود؛ بخشی از پیام بود.

ادامه مطلب