مذاکرات همچنان متوقف یک خواسته

نویسنده: دیوید ای. سانگر (David E. Sanger) 

دیپلماسی ایرانی: دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده امریکا، روز دوشنبه اعلام کرد که ایران یکی از عناصر کلیدی طرح پیشنهادی آمریکا را برای حل بن‌بست در مذاکرات هسته‌ای رد کرده است. این عنصر شامل توقف کامل غنی‌سازی اورانیوم در خاک ایران بود.  به گفته ترامپ، ایران ادامه غنی‌سازی اورانیوم در خاک خود را خواهان است، موضوعی که به گفته مقامات امریکایی می‌تواند آن کشور را در مسیر تولید سلاح هسته‌ای قرار دهد. وی گفت: «آن‌ها نمی‌خواهند از چیزی که باید چشم‌پوشی کنند، دست بکشند.» ترامپ تأیید کرد که قرار است روز پنجشنبه مقامات آمریکایی و ایرانی دیدار کنند، اما جزئیاتی درباره مکان نشست یا حضور استیو ویتکاف، نماینده ویژه او، ارائه نداد. 

این در حالی است که تهران اعلام کرد احتمالا دور ششم مذاکرات ایران و امریکا یکشنبه پیش رو در مسقط، پایتخت عمان، برگزار خواهد شد.

ایران به سرعت در حال تولید اورانیوم با غنای بالاست که مقامات غربی معتقدند نزدیک به سطح تسلیحاتی است؛ اگرچه تهران اعلام کرده است که این برنامه صرفاً با هدف تولید سوخت برای نیروگاه‌های غیرنظامی طراحی شده است و به هیچ وجه جنبه نظامی ندارد.

دولت ترامپ در ابتدا درباره اجازه به ایران برای غنی‌سازی در سطح پایین مردد بود، حال آنکه این کار تحت توافق هسته‌ای ۲۰۱۵ (برجام) تا پیش از خروج ترامپ از آن، مجاز بود. همچنین ایران می گوید به عنوان یک عضو آژانس بین المللی انرژی اتمی حق دارد که در خاک خود غنی‌سازی اورانیوم برای اهداف صلح‌آمیز داشته باشد.

دونالد ترامپ گفت: «ما نمی‌توانیم اجازه غنی‌سازی بدهیم. ما خواهان دقیقاً عکس آن هستیم و تا کنون، آن‌ها هنوز به آن نقطه نرسیده‌اند.» وی هشدار داد که جایگزین این توافق «بسیار، بسیار وخیم» خواهد بود.

طرح پیشنهادی آمریکا شامل توافقی اولیه بود که در آن ایران تا زمان آغاز به کار یک کنسرسیوم بین‌المللی (شامل ایران و کشورهای عربی) می‌توانست غنی‌سازی در سطح پایین را ادامه دهد. این کنسرسیوم قرار بود سوخت را برای نیروگاه‌های خاورمیانه تأمین کند و بدین ترتیب دسترسی ایران به سوخت قابل تبدیل به سلاح اتمی نیز مانع شود.

ایران، طبق شواهد موجود و اظهارات مقامات، بخش کلیدی این پیشنهاد، یعنی انتقال کامل فعالیت‌های غنی‌سازی به خارج از کشور را رد کرده است.

ترامپ افزود که روز دوشنبه با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، گفت‌وگو کرده است؛ فردی که در ماه‌های گذشته از ترامپ خواسته بود به حمله نظامی به تأسیسات هسته‌ای ایران بپیوندد. ترامپ این درخواست را «نامناسب» دانست و گفت در حالی که درگیر مذاکرات است، چنین اقدامی قابل قبول نیست.

منبع: نیویورک تایمز / تحریریه دیپلماسی ایرانی/۱۱