بحران اوکراین در حال حاضر جزء بزرگ‌ترین مسائل سیاسی در جهان است و کشورهای مختلف سعی دارند با ابزارهای گوناگون نقش آفرینی موثری در آن داشته باشند و کشور چین نیز تلاش دارد از این میدان به منظور بستری برای شکل دادن به فرصت‌های مختلف برای منافع ملی خویش بهره جوید. متن حاضر ترجمه مستقیم از چینی به فارسی سندی است که از سوی چین به منظور یافتن راهکاری برای حل بحران اوکراین منتشر شده است.
ادامه مطلب
امریکایی ها جنگ را مشروط به قدرت می‌دانستند، در حالی که اروپایی ها برای حذف درگیری‌های مسلحانه از نظام روابط بین‌المللی به روابط تجاری و توافق‌های بین‌المللی متکی بودند. اروپایی ها رویای صلح همیشگی الهام‌گرفته از امانوئل کانت را در سر می‌پروراندند، در حالی که دیگران با خونسردی به دیدگاه هابزی خود درباره جهانی به‌طور طبیعی آنارشیک پایبند بودند.
ادامه مطلب
علی بمان اقبالی زارچ در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: جو بایدن، رئیس‌جمهوری آمریکا روز دوشنبه اول اسفند ۱۴۰۱ در سفری غیرمنتظره به کی‌یف پایتخت اوکراین رفت و این پیام را به رهبران غربی داد که تهدیدات حملات موشکی روسیه نیازمند افزایش قابل‌توجه ارسال محموله‌های تسلیحاتی آمریکا و اروپاست. و همزمان به مردم اوکراین پیام دلگرم کننده آمریکا با شما و جهان با شماست را منتقل کرد.
ادامه مطلب
استفاده قابل توجه صدام حسین از گاز خردل و عامل اعصاب مانند سارین و تابون علیه نیروهای ایرانی از زمان جنگ ایران و عراق بی سابقه بوده است. روسیه هنوز هیچ حمله ای با سلاح های کشتار جمعی انجام نداده، اما به استقرار تاکتیکی یا استقرار گسترده سلاح های هسته ای تهدید کرده است.
ادامه مطلب
ابوالفضل کاشانی در مقاله ای برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: صرف نظر از تفاسیر سیاسی، امنیتی و حقوقی متفاوت و در حالی که روسیه خود را برای یک عملیات بزرگ دیگر آماده می کند، مهم است که آموزه های جنگ اوکراین را برای بقا و امنیت بیاموزیم. این گزارش در اولین سالگرد تهاجم روسیه به اوکراین به دنبال مرور آموزه های عملیاتی جنگ در اوکراین و عبرت آموزی از آن است.
ادامه مطلب
تناقض‌ها در اظهار نظرات هنری کیسینجر تنها بر یک مسئله دلالت دارد و آن هم سردرگمی کلی در خود حکومت آمریکاست و نتیجه این سردرگمی شکست نقشه‌های آنهاست که از ابتدا بر پایه چانه زنی بوده است. بوی چانه زنی را در تمام اظهارات کیسینجر می توان یافت. او در اغلب موارد و پرونده ها معمولا توصیه به چانه زنی کرده است.
ادامه مطلب
جنگ ایران و عراق بین سال های ۱۹۸۰ تا ۱۹۸۸ که بیش از یک میلیون کشته برجاگذاشت، با استفاده گسترده از سلاح های شیمیایی همراه بود و به بی ثباتی در خاورمیانه انجامید. جنگ ایران و عراق چندین ویژگی مشترک با درگیری در اوکراین دارد و درک عمیق تر از تهاجم صدام حسین به کشور همسایه و واکنش بین المللی به این تهاجم می تواند به سیاستگذاران در بررسی حمله ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه، به اوکراین کمک کند.
ادامه مطلب
استفان والت می نویسد: جنگ، درس آموز است هرچند آموزگار خشنی است و گاه بهترین نتیجه ای که می تواند از فداکاری های دیگران حاصل شود، همانا کسب دانش و خرد بیشتری است برای آینده. در اینجا پنج درس بزرگی را مرور می کنیم که شاید رهبران و جوامع اطراف جهان بخواهند از این یک سال جنگ در اوکراین بیاموزند.
ادامه مطلب
سید محمد عیسی‌نژاد در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: اگر مسکو این جنگ را ببازد، زلزله‌ای سهمگین‌تر از فروپاشی شوروی را تجربه خواهد کرد و اگر کی‌یف ببرد، ممکن است با حمله‌ای هسته‌ای مواجه شود. پس شاید عاقلانه‌ترین کار آمادگی دو طرف برای مذاکره و گفت وگو باشد.
ادامه مطلب
استفان والت می نویسد: اکنون بنیامین نتانیاهو بازگشته و در راس راستگراترین دولت تاریخ اسراییل قرار گرفته است. هر امکانی برای رسیدن به یک توافق تازه برای محدود کردن برنامه هسته ای ایران، اکنون بیشتر به یک رویای دست نیافتنی شباهت دارد.
ادامه مطلب
سیاستمداران کشورهای در حال توسعه که با مشکل مواجه‌اند و منتظرند کشورهای اروپایی از بدهی‌های آنها چشم بپوشانند و اقتصاد آنها را به سمت روشنایی سوق دهند، شاید باید این حقایق را مد نظر قرار دهند. اگر اروپایی‌ها در زمان رفاه خود حتی یک سنت هم نمی‌پرداختند مگر اینکه یقین داشتتند که ده برابر به آنها برمی گردد؛ بنابراین وضعیت امروز چه خواهد بود؟
ادامه مطلب
عبدالباری عطوان می نویسد: برای بار هزارم می‌گوییم روسیه که ۶۵۰۰ کلاهک اتمی در اختیار دارد و رهبران این کشور ایمان و عزت نفس ملی زیادی دارند ممکن نیست بازنده از این جنگ بیرون آیند به ویژه که تمام تبلیغات غرب درخصوص بیماری سرطان پوتین یا فرماندهانی که از او جدا شده و او را سرنگون می‌کنند و پیش بینی ها درباره فروپاشی اقتصادی روسیه به علت تحریم‌های آمریکا درست از آب درنیامده اند.
ادامه مطلب
اتحادیه اروپا اعلام کرد که تحریم های بیشتری را علیه روسیه در سال ۲۰۲۳ اعمال خواهد کرد. به گزارش خبرگزاری رویترز و سی ان ان آمریکا، اورسولا فون درلاین رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، در نشست مطبوعاتی پس از پایان نشست اظهار داشت: «تا روز بیست و چهارم ماه فوریه تحریم های جدیدی به ارزش ده میلیارد یورو علیه روسیه اعمال خواهد شد.»
ادامه مطلب
وزیر دفاع اوکراین خاطرنشان کرد، روسیه به احتمال قوی حول و حوش روز بیست و چهارم ماه فوریه و در آستانه یک سالگی حملات همه جانبه این کشور به اوکراین، به حملات گسترده دست خواهد زد. وزیر دفاع اوکراین درباره گمانه زنی های مطرح شده دایر بر اینکه طرف روسی آماده چنین حمله ای نیست، گفت: «به لحاظ نظامی هم منطقی نیست ولی آنها این کار را انجام خواهند داد.»
ادامه مطلب
علی بمان اقبالی زارچ در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: در روزهای اخیر تشدید تلاش های غرب برای ارسال تسلیحات پیشرفته نظیر تانک های لئوپارد دو و آبراهامز و حتی موشک های دوربر و جنگنده های اف ۱۶ به اوکراین را شاهد هستیم، همزمان نیز اجلاس مقامات اتحادیه اروپایی در کی‌یف و اعلان حمایت تمام عیار از اوکراین و این که اجازه پیروزی روسیه را نخواهند داد با واکنش شدید کرملین و نوعی تهدید آرماگدونی پرزیدنت پوتین مواجه شده که شاید یکی از مهمترین تهدیدهای جدی از ابتدا درگیری به رهبران غربی به ویژه آلمان بوده است.
ادامه مطلب
مارداسف می گوید: "همه برآوردهای رسانه ای درباره ذخیره مهمات نقطه زن بی معنی یا خطاپذیر است چرا که چنین ذخیره هایی در زمره اسرار نظامی به شمار می آید. برای دستیابی به یک برآورد، دست کم ضرورت دارد که داده های زیادی را در اختیار داشته باشیم: شمار تجهیزات الکترونیکی موجود، حجم تولید موشک های زمینی، هوایی و دریایی در زمان صلح و حجم کنونی تولید موشک ها در شرایطی که پرسنل کارخانه ها چندشیفته کار می کنند و داده هایی از این قبیل."
ادامه مطلب
غرب می داند که روسیه تنها کشوری است که از طریق زرادخانه هسته ای اش یک تهدید جدی برای ایالات متحده آمریکا به شمار می آید. در عین حال متوجه شده که کرملین دوست دارد به تهدیدات هسته ای متوسل شود تا به ملت روسیه یادآور شود که یک بازیگر وحشت آور است به ویژه زمانی که ارتش این کشور در اوکراین به مشکل برخورده باشد.
ادامه مطلب
آنچه باعث نگرانی شده مجهز بودن این غول دریایی به موشک های مافوق صوت Zircon است که برای هدف قرار دادن یگان های دریایی بزرگ اعم از ناوهای هواپیمابر، کشتی های کروز و ناوشکن ها طراحی شده اند.
ادامه مطلب
جرج زکمان، کارشناس ارشد مرکز پژوهشی مستقر در بروکسل به واشنگتن پست گفت: «پوتین امیدوار بود که یکی از دو احتمال رخ دهد: یا برخی کشورها برای دستیابی به گاز التماس کنند و در نتیجه اتحاد در اروپا از میان برود یا ناآرامی‌های گسترده رخ دهد.» او تاکید کرد که «این اتفاق نیفتاد».
ادامه مطلب
بهاء الدین بازرگانی در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: گرچه در کوتاه مدت، اروپا، ژاپن، کره، استرالیا و بریتانیا، خیلی بیشتر از گذشته تحت سلطه و گوش به فرمان آمریکا قرار گرفته اند، اما با ادامه جنگ و در صورت تاب آوری روسیه، نظام امپراتوری آمریکایی که در شرق دور نیز با چین سرشاخ است شروع به کوچک تر شدن می کند و متحدان لاجرم از آن پراکنده می شوند. برای همین است که بسیاری از تحلیلگران امروزه، جنگ در اورآسیا را با مقیاس "جنگ جهانی" ارزیابی می کنند.
ادامه مطلب
یوریکو کوئیکه، فرماندار فعلی توکیو و وزیر دفاع اسبق ژاپن در گفت وگوی اختصاصی با دیپلماسی ایرانی گفت: قدرت های بزرگ و مشتاق از خلاء ژئوپلیتیک بیزارند. پوتین انزوای اوکراین در خارج از ناتو و اتحادیه اروپا را خلأ می دانست که باید از آن بهره برداری کرد. در آسیا، اجازه دادن به چین برای طرح مطالبات جنگ طلبانه تر از همسایگان غیر متحد خود، به ویژه در دریای چین جنوبی، پویایی مشابهی را ایجاد کرده و در اقیانوس آرام جنوبی، بی‌توجهی دموکراسی‌های دولت‌های جزیره‌ای کوچک، چین را به شرارت‌های نظامی تشویق کرده است.
ادامه مطلب
اولنا زلنسکا، همسر رئیس جمهوری اوکراین، با اشاره به اینکه: «چگونه می توانیم با تغییرات آب و هوایی کنار بیاییم در حالی که حتی نمی توانیم جلوی سوزندان اوکراین را بگیریم» جامعه بین الملل را به همبستگی برای متوقف کردن حملات روسیه فراخوانده است.
ادامه مطلب
علی موسوی خلخالی می نویسد: مسکو تلاش دارد از ایران در دو هدف نهایت استفاده را ببرد. نخست، در زمینه بهره برداری حداکثری از نگاه های ضد غربی ایران در تعامل با غرب و جامعه جهانی و حتی جامعه عربی، و دیگری تبدیل ایران به یک شریک یا حتی شریک جرم در نبرد اوکراین با هدف کاستن از تحمیل هزینه های جنگ بر خود.
ادامه مطلب
اوکراین به تنهایی حاضر به مذاکره جدی با روسیه برای پایان دادن به جنگ نیست. به نظر می‌رسد هیچ یک از طرفین حاضر به دادن امتیازات ارضی نیستند، چرا که بدون آن توافق از طریق مذاکره بعید به نظر می‌رسد. در حالی که موضع اوکراین مبتنی بر یک مورد اخلاقی قوی است، کی‌یف توانایی کمی را برای ادامه جنگ در مقیاس بزرگ برای بازپس گیری سرزمین های از دست رفته – بدون کمک اساسی و مستمر ایالات متحده، از جمله ارسال سلاح، مهمات، ارائه اطلاعات، مشاوره عملیاتی و پول آمریکایی – دارد.
ادامه مطلب
علی بمان اقبالی زارچ در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: در شرایط جاری از طرفی با افزایش تعداد نیروهای روسیه و تحرکات در خطوط مقدم با پشتیبانی گسترده توپخانه و بویژه ورود نیروهای ویژه واگنر، تلاش برای شکست ارتش اوکراین پررنگ تر شده است. با این وجود، اوکراینی‌ها از زمان آغاز تهاجم روسیه به قدری جهان را شگفت‌زده کرده‌اند که نمی‌توان پیروزی‌های بعدی را نادیده گرفت.
ادامه مطلب
جنگ بار دیگر وارد مرحله سکون شده است و هیچ یک از طرفین قادر نیست در مناطق حساس غالب شود. ناتو همچنان به اعطای تجهیزات ادامه می دهد. مسکو به نیروهای تقویتی در هفته های اخیر تکیه می کند و سنگینی عملیات را بین مزدوران واگنر و نیروهای منظم تقسیم می کند. نکته اینجاست که نیروهای اشغالگر کنترل بخش گسترده ای از سرزمین را در دست دارند و این امر می تواند برای کرملین کافی باشد.
ادامه مطلب
ولادیمیر زلینسکی، رئیس جمهوری اوکراین، می گوید که روسیه در حال برنامه ریزی برای اعزام شمار بیشتر نیروهای نظامی برای یک عملیات بزرگ است. این در حالی است که روسیه آتش بسی ۳۶ ساعته را برای کریسمس ارتدکس به اجرا در آورد. مسکو از سال گذشته در پی عملیات تهاجم به کشور همسایه با انتقادهای شدید بین المللی و بزرگ ترین رژیم تحریم های اقتصادی مواجه شده است.
ادامه مطلب
اکثر اقتصاد دانان معتقدند اروپا از بدترین بحران انرژی که به علت حمله روسیه به اوکراین ایجاد شده عبور کرده است و معتدل بودن نسبی هوا در فصل پاییز موجب شد مخازن گاز طبیعی نزدیک به حداکثر گنجایش خود باقی بماند. با این حال افراد زیادی نگران احتمال جیره بندی شدن انرژی هستند به خصوص اگر زمستان به شکلی غیرعادی سرد شود یا عرضه کاهش یابد یا جریان گاز روسیه به اروپا در سال ۲۰۲۳ به میزان بیشتری کاهش پیدا کند. همچنین مشکل کمبود گاز ممکن است تا زمستان سال آینده هم حل نشود.
ادامه مطلب
وزارت دفاع روسیه روز دوم ماه ژانویه درباره خسارت انسانی ماکیوکا اعلام کرد، در اثر حمله اوکراین به وسیله سامانه موشک انداز هیمارس که ایالات متحده آمریکا در اختیار این کشور قرار داده است، شصت و سه نفر کشته شدند. تصاویری که خبرگزاری رویترز روز سوم ماه ژانویه از پادگان موقت ارتش روسیه در شهر ماکیوکا منتشر کرده، ساختمان فرو ریخته ای مشاهده می شود که تنها بخشی از دیوار بتنی آن باقی مانده است.
ادامه مطلب
دیپلمات های ایرانی، اروپایی و آمریکایی توضیح می دهند که چگونه آفتاب گفت وگوهای بازگشت به برجام، با جنگ روسیه در اوکراین، غروب کرد.
ادامه مطلب