دیپلماسی ترجمه: از نظریه تا عمل جدید
نویسندگان: امیرداود حیدرپور، محمرضا هاشمی و محمدحسن شیخ الاسلامی ناشر: انتشارات عصر ترجمه
ادامه مطلبنویسندگان: امیرداود حیدرپور، محمرضا هاشمی و محمدحسن شیخ الاسلامی ناشر: انتشارات عصر ترجمه
ادامه مطلبوقتی که در قصر تو را می پذیرند تو را از گذشته ور یشه هایت قطع می کنند، هر چه توانایی داشته باشند به کار می برند تا قانعت کنند تو خانواده نداری. در دربار زنان بی هویت موج می زد، زنان ناشناختهای که زندگی خود را اندوهگین در انزوا سپری می کردند و این انزوا بر چهره هایشان نقش می بست، بعد از آن که اتاق پادشاه را فریبانه میآراستند
ادامه مطلبکتاب "غریبه" (الغریبه) خاطرات زنی است که پدرش رئیس ستاد ارتش بوده اما متهم به کودتا می شود و به همراه خانواده اش به زندان ابد محکوم می شود. آقای ژنرال در زندان می میرد ولی دختر که از خردسالی به زندان وارد شده به همراه خانواده اش در زندان به زندگی خود ادامه می دهد. آن دختر «ملیکه اوفقیر» است که بعد از آن که مورد عفو قرار می گیرد و بعد از ۲۰ سال از زندان آزاد می شود، و بعد از آن که از مغرب به فرانسه می رود، خاطرات دوران زندان خود را به رشته تحریر در می آورد.
ادامه مطلبکتاب افول لیبرالیسم از نگاه اندیشمندان غربی توسط دکتر مریم خالقی نژاد به سفارس موزه لانه جاسوسی و بنیاد بین المللی استکبار شناسی به چاپ رسید.
ادامه مطلباین اثر علمی و پژوهشی که به سفارش ارتش جمهوری اسلامی ایران و توسط «نوید کمالی» و «اشکان پیرزاده» تدوین و منتشر شده است، به بررسی جامع و دقیق تاریخچه و تأثیرات نهضتهای آزادی بخش در آمریکای لاتین و شکلدهی اتمسفر سیاسی، فرهنگی و اجتماعی امروز کشورهای این حوزه میپردازد.
ادامه مطلبکتاب حقوق کودک در مخاصمات مسلحانه نوشته محمدمهدی سیدناصری در ۲۱۶ صفحه و شمارگان پانصد نسخه توسط نشر حقوقی و با دیباچهای از جناب اقای دکتر محمود عباسی (دانشیار دانشگاه شهید بهشتی) و مقدمهای از جناب اقای دکتر نژندیمنش (دانشیار دانشگاه علامه طباطبایی) به چاپ رسید.
ادامه مطلبکتاب مرد چهل سکهای اثری است که در پوشش نگارشی طنزآمیز، نقدی عمیق و سازنده بر نظام حکمرانی زمان خود ارائه میدهد. این اثر که امروزه نیز برای تأمل درباره عدالت اجتماعی، اصلاحات اقتصادی و حکمرانی خوب همچنان پویا و کارآمد است، توسط احسان دستِغیب از زبان اصلی به فارسی، به شیوهای روان، همراه با تشریح و تببین فضای سیاسی-اجتماعی دوران نویسنده که منجر به ارتباط عمیقتر خواننده با اثر میشود، ترجمه شده و توسط انتشارات نگاه معاصر منتشر شده است.
ادامه مطلب