فکر کاسبکارانه حتی در بدترین شرایط اجتماعی

کرونا اوضاع امریکا را بیشتر از آنچه فکر می کنید خراب کرده است

۱۷ فروردین ۱۳۹۹ | ۲۰:۰۰ کد : ۱۹۹۰۵۳۴ اخبار اصلی آمریکا
مشکل اصلی این است که اعداد و ارقامی که درباره کمک های اقتصادی مطرح می شود، در مقایسه با واقعیت بسیار احمقانه به نظر می رسند. واقعیتی که چندین دهه سیاست های اقتصادی بازار آزاد که شرکت ها را موتورهای اصلی زندگی دیده و نقش دولت را به کنار ایستادن تقلیل داده است. واقعیتی که کارگران طبقات پایین اجتماعی را لایق حمایت نمی داند. این واقعیت که ثروتمندترین اقتصاد جهان ممکن است ظرف چند هفته فرو بپاشد.
کرونا اوضاع امریکا را بیشتر از آنچه فکر می کنید خراب کرده است

نویسنده: هانتر دوروارت

دیپلماسی ایرانی: عقل اقتصادی متداول این چند دهه علت اصلی این حد از بی ثباتی در زندگی آمریکایی ها است. افتضاح «بسته نجات از کرونا» نشان می دهد در آمریکا، تجارت همه چیز است. نتیجه عدم توافق نمایندگان کنگره درباره لایحه 3 تریلیون دلاری آمریکا در 23 مارس، جنجال در کنگره بود. در حالی که نمایندگان منتخب باید نگران اکثریت آمریکایی هایی باشند که باید با بی ثباتی مالی دست و پنجه نرم کنند، سیاست آمریکایی بدون ثروتمندان و قدرتمندانی که از این بحران پولی به جیب بزنند، معنایی ندارد.

بن بست کنونی در پی مرحله دوم لایحه کرونا به وجود آمده است که در آن زمان پیش بینی می شد 50 میلیارد دلار به بخش های اقتصادی آسیب دیده از این بحران کمک شود. اما اکنون فهمیده اند که اعداد و ارقام آنها بسیار اندک است.

دموکرات ها لایحه مرحله سوم را کمک مالی غیر کافی برای خانواده ها و کارگران بیکار شده می دانند. جمهوری خواهان دموکرات ها را به پیگیری سیاست های حزبی در چنین شرایط اضطراری متهم می کنند.

کسب و کارها و شرکت های کوچک بدون نقدینگی ناچار به اخراج کارمندان خود خواهند شد و ثروتمندترین اقتصاد جهان بیش از پیش به سوی فروپاشی می رود. عقل اقتصادی متداول این چند دهه علت اصلی این حد از بی ثباتی در زندگی آمریکایی ها است.

مشکل اصلی این است که اعداد و ارقامی که درباره کمک های اقتصادی مطرح می شود، در مقایسه با واقعیت بسیار احمقانه به نظر می رسند. واقعیتی که چندین دهه سیاست های اقتصادی بازار آزاد که شرکت ها را موتورهای اصلی زندگی دیده و نقش دولت را به کنار ایستادن تقلیل داده است. واقعیتی که کارگران طبقات پایین اجتماعی را لایق حمایت نمی داند. این واقعیت که ثروتمندترین اقتصاد جهان ممکن است ظرف چند هفته فرو بپاشد.

از دهه 1980 به بعد، هزینه کالاهای مصرفی در آمریکا کاهش یافته و هزینه حیات اجتماعی  (مانند سلامت و درمان، آموزش و مسکن) افزایش سرسام آوری داشته است.

این روال که شرکت ها برای کسب سود به جای تولید و خدمات به بازارهای مالی روی می آورند، وضعیتی را به وجود آورد که اکنون در آمریکا شاهد هستیم: اقتصادی که بیش از آن که به فکر کارگران خود باشد، به فکر سهامدارانش است.

سهامداران شرکت ها که تلاش می کنند کنگره بودجه ای را به نام جلوگیری از بیکاری و اخراج کارمندان تصویب کند، برای قید این شرط که شرکت ها تعهدی در قبال پرداخت حقوق به کارمندانی که بیمار شوند، نداشته باشند، چانه می زنند. بسیاری از شرکت های بزرگ آمریکایی مانند والمارت و مک دونالد به کارمندان خود در زمان مرخصی استعلاجی حقوق نمی دهند.

پس از یک هفته از «حفظ فاصله اجتماعی» گسترده، ما آمریکایی ها شاهد شروع آشوب ها و هرج و مرج ها در مناطق مختلفی از شهرهای امریکا هستیم. تزریق مقدار اندکی پول دردی از خانواده های آمریکایی که باید با چند ماه تعطیلی احتمالی کسب و کارها و خدمات و از دست دادن درآمد و یا بدتر از آن بستری شدن در بیمارستان روبه رو شوند، دوا نمی کند.

بی ثباتی ساختاری کابوس آمریکا نشان خواهد داد که عقل سلیم کارشناسان در بهترین حالت اشتباه و در بدترین حالت سفسطه بازی بوده است.

منبع: آسیا تایمز / تحریریه دیپلماسی ایرانی

کلید واژه ها: کروناایالات متحده امریکاجامعه امریکاشیوع ویروس کرونا در امریکادونالد ترامپجدال دموکرت ها و جمهوریخواهان


( ۴ )

نظر شما :

Almaz._.Antey ۱۸ فروردین ۱۳۹۹ | ۰۸:۳۸
دقت کردین نویسنده ها و کارشناسان اون ور آب چقدر دست به قلم خوبی دارن و خوب مفاهیم رو بدون جناح گیری سیاسی و به دور از احساسات منتقل میکنن؟ مترجمای ما عالی و بی نظیرن اما کارشناسامون .......
فدوی ۱۸ فروردین ۱۳۹۹ | ۰۹:۳۳
کاری ندارد که ... شما آمریکاییها که بلد هستید ... برای انتقال بحران ، سریع یک جنگ راه بیاندازید ... ده هزار انسان را به خاک و خون بکشید ... تا بحران داخلی فوران نکند ... آخرش هم با هالیوود ماست مالی کنید ...