چین از ترامپ نمی‌ترسد

نویسنده: مارکو مارجانوویچ

دیپلماسی ایرانی: ظاهرا ترامپ دستور حمله به سوریه را در زمانی که با رهبر چین در فلوریدا دیدار داشت، صادر کرده است. زمانی که دو نفر در میز شام نشسته بودند، پایگاه نظامی سوریه بمباران می شد. چینی ها از این مساله چه چیزی با خود به خانه بردند؟ بیایید چند فاکتور را در نظر بگیریم:

چین دولت سوریه را در سراسر جنگ حمایت کرده است. آنها خود را در جنگ دخالت ندادند اما همیشه موقعیت خود را آشکار کردند: سوریه یک کشور مستقلی است که قدرت های خارجی با دخالت خود آن را تضعیف کرده اند. پکن تنفر زیادی از تندروهای اسلام گرای سوریه دارد به خصوص از زمانی که هزاران نفر از شهروندان چینی از قوم ایغورها توسط اطلاعات نظامی ترکیه به سوریه آورده شدند. قوم اویغور، مسلمانانی جدایی طلب هستند که چین به عنوان یک تهدید بیش از حد درباره آنها حساس است.

در بمبارانی مشابه در سال 1999 ضد یوگوسلاوی، در نهایت آمریکا سفارت چین را بمباران کرد. عملی که ظاهرا اشتباه ناشی از نقشه هایی ضعیف قلمداد شد. آمریکایی ها مدت هاست که این مساله را فراموش کرده اند اما چینی ها مساله را به خوبی به یاد دارند. مفسران می گویند که این بمباران خشم و ترس ایجاد خواهد کرد، چینی ها را تحت تاثیر قرارخواهد داد و آنها به ترامپ به دیده احترام نگاه خواهند کرد. اما من مطمئن نیستم.

اگر قرار باشد چینی ها تحت تاثیر قرار بگیرند از نظر من قدرت واشنگتن در اعمال خواسته های رئیس جمهور آنها را متاثر خواهد کرد. ترامپ رئیس جمهوری است که در اواخر اکتبر به بحث درباره جلوگیری از بمباران هوایی برای خروج از موضع جنگ طلبانه در سوریه در برابر رقیبش در انتخابات، می پرداخت اما در حال حاضر موضع او از موضع هیلاری کلینتون و یا جان مک کین قابل تشخیص نیست.

هر گونه دریافتی جدید به حالتی که ترامپ در پیش بگیرد بستگی دارد. اما دو هفته پیش رکس تیلرسون در سفر به چین از همکاری و دوستی و به کارگیری راه حلی برد ـ برد سخن گفت. این زبانی است که اوباما در مورد آسیا و توافق با آنها به کار می برد. اینها نشان می دهد اگر چین فکر می کرد که ترامپ چیزی جدید برای ارائه دارد حالا این طرز تفکر به پایان رسیده است. حمله ترامپ درسی نکبت بار از حکفرمایی واشنگتن بود که نشان می داد هیچ چیز پایان نیافته و هیچ پیشرفت پایداری امکان پذیر نیست.

منبع: راشا اینسایدر/ مترجم: روزبه آرش